C'est très étonnant qu'il y ait un film d'animation sur ce livre, mais ce qui est encore plus étonnant, c'est que ce soit une création japonaise.

De plus, aussi intéressant soit-il, je vois mal qui peut être attiré par ce film d'animation. Cela n'intéresse probablement pas les enfants japonais qui préfèrent Ultraman à des évènements lointains, ni même les enfants européens pour presque les mêmes raisons (Power Rangers à la place d'Ultraman).

Je suppose que ça n'a injustement pas eu de succès, non ?

PS: et qu'entends-tu par "Haut lieu de convention Aeriesguardienne" ? Ça attise ma curiosité.

J'ai l'impression au contraire que les Japonais sont très intéressés par les Nazis et Hitler, et plusieurs mangas y font référence (dont Monster , avec grand brio). La seconde guerre mondiale reste présente dans leur esprit au travers de leurs œuvres.

Oui, ils peuvent faire des animes sur ce thème qui marchent parce qu'ils n'ont pas été directement touché par la folie nazie, du coup la distance permet au sujet d'être moins sensible. L'équivalent des nazis et d'Hitler pour les japonais, c'est bien évidemment Hiroshima et Nagasaki qui pour nous apparaît au contraire lointain.

Sinon Sevilla tu n'avais qu'à venir à l'AGCon

@Sevilla : moi je suis très incrédule sur le fait sur le succès financier de cette œuvre mais, à la manière des films d'auteur, je ne pense pas que ce fut le but premier.C'est sûrement un peu dans cet esprit qu'est né le projet des World Masterpiece Theater , soit adapter plus d'une trentaine de classiques de la littérature occidentale qui pourtant parle beaucoup plus à nous public occidental (certaines séries sont d'ailleurs très connues en France comme Princesse Sarah, Un chien des Flandres, Tom Sawyer, les quatre filles du docteur March, etc...).

Adapter que la culture de son pays c'est à mon avis faire preuve de beaucoup de fermeture d'esprit et passer à côté de pas mal de choses. Et puis les commandes et les coproductions ça existe aussi (Ulysse 31, les mystérieuses cités d'or, etc...).

Concernant l'image du nazisme au Japon, je dois prévenir qu'elle est complètement différente de la notre, principalement de part l'effet d'éloignement comme le disais Ertaï. Hitler est vu comme un bâtisseur d'empire au travers de ses conquêtes militaires à la manière d'un Napoléon, César ou Alexandre et non pas comme le boucher de l'Europe. Ainsi on peut trouver au Japon des marchands de goodies nazis ce qui peut paraître complètement indécent pour un occidental et pourtant ne l'est pas tant que ça si on considère ça comme acheter un SPQR ou un bicorne .

Pour autant cela ne veut pas dire que le Japon est un haut lieu du négationnisme, non non, juste quelqu'un qui regarde le brillant de quelqu'un chose de lointain sans pour autant regarder la part sombre juste derrière. Comme nous qui regardons le Japon reluisant de l'Ère Edo sans pour autant regarder toute les siècles de guerre civile qui sont passées avant d'en arriver là.