Je me demande où sont enregistré les données visibles dans l'encart "en bref" visible en entête gauche sur la partie publié ? je n'ai pas vu la possibilité de les modifier en éditant la fiction (en l'occurrence, je tentais de faire une mise à jour de feydahd, et le nombre de signe indiqué n'est pas bon. il l'était déjà pas par rapport à la version actuelle, mais le sera encore moins quand j'aurai mis à jour tous les chapitres)

et tant qu'on y est je me pose une autre question : où met-on les fils de discussion sur les fictions en cours d'écriture ? il semble que les fiction actuellement remises dans la zone récit sont, mis à part le taty flan code, uniquement constituées des corps des récits. l'idée était-elle de mettre les fils de discussions ici, dans l'atelier, et de ne réserver que la zone récit pour les textes, ou ... ?

Les commentaires sont bien à la suite des fictions, comme pour le taty flan code. Cependant la plupart des fictions ne sont accompagnées de leurs commentaires parce que l'importation de ceux-ci depuis l'ancien forum est trop fastidieuse, vu qu'il faut reposter les messages 1 par 1 puis un modérateur doit réattribuer chacun des messages à son auteur d'origine (à supposer qu'il soit inscrit sur le nouveau forum).

Les données "En bref" sont des données définies dans le formulaire, sauf pour le nombre de signes qui est calculé en prenant en compte la fiction et ses chapitres, les espaces sont supprimés et le nombre de caractères total est alors affiché.

Si ce nombre calculé pose problème, je remettrai un champ manuel, ça accèlèrera un peu l'affichage des fictions

ok, alors on reste comme ça. Pour la question du nombre de signes, la différence vient du comptage ou non comptage des espace. Dans openoffice il les compte, ce qui fait sur un truc de la taille de feydahd quand même 60 000 signes de différences. Je ne sais pas si la manière la plus courante de faire est de les compter ou pas.

Dans les traitements de texte ils affichent souvent les deux notations, avec ou sans espace, comment savoir la bonne du coup ?

Il faudrait demander à un spécialiste de l'édition : dragoris ?

note : ceci dit, je viens de voir qu'il manquait un chapitre entier dans la transposition de feydahd, et il n'est donc pas impossible que la grande différence de nbre de signe vienne de là. je pourrais faire des comparaisons lorsque j'aurai remis exactement la même chose que dans mon traitement de texte.

EDIT : après petite enquête, il semble que le nbre de signe soit toujours avec espaces, et qu'on parle de nbre de caractères, lorsqu'on les déduits.

Exactement Bashar, dans le nombre de signes sont comptés les espaces.

Et la ponctuation ?

(modification faite)

C'est pas un peu obsolète ? :-/